Le 5 avril prochain, je prendrai part à l'édition inaugurale du tournoi de Hockey des Cèdres pour vaincre le cancer. Cette année, ce tournoi offre son support à la division de Radio-oncologie du Centre du Cancer des Cèdres du Centre Universiatire de Santé McGill (CUSM).
La Fondation du Cancer des Cèdres se dévoue à la cause du cancer en levant des fonds visant à apaiser les souffrances par le biais de soins exceptionnels, de la recherche, et de services de soutien aux gens atteints du cancer.
La division de radio-oncologie du CUSM offre des soins de première qualité tant aux adultes qu'aux enfants atteints du cancer grâce à une expertise de pointe et une approche interdisciplinaire. On y traite près de 3000 patients par année, de tous âges et provenant d'un vaste territoire.
L'équipe de radio-oncologie a besoin de votre aide pour continuer à offrir les meilleurs soins possibles en comptant sur la technologie la plus avancée qui soit.
Je vous remercie à l'avance de votre générosité!
Au plaisir,
Stéphane Beaudoin
On April 5, 2020, I will be taking part in the inaugural Cedars Hockey to Conquer Cancer, a 3 on 3 tournament benefiting the Division of Radiation Oncology at the Cedars Cancer Centre of the McGill University Health Centre (MUHC). The Cedars Cancer Foundation is dedicated to easing the pain and suffering that cancer causes by raising funds required to support exceptional patient care, research, education, and support services to cancer patients.
The Division of Radiation Oncology of the MUHC provides compassionate, quality radiation treatments to both pediatric and adult cancer patients while integrating education, laboratory and clinical research to achieve the best possible outcomes. Radiation oncologists work alongside medical physicists, radiation therapists, medical dosimetrists and radiation oncology nurses to plan and deliver quality radiotherapy treatments. The Division of Radiation Oncology at the Cedars Cancer Centre is a state-of-the-art facility that treats approximately 3000 patients per year, delivering more than 32,500 radiation treatments to patients of every age, from children only a few months old to patients older than 100.
We need your help to give patients access to specialized and ultra-specialized services that will offer them the best outcomes and quality of life… after all, they deserve a team that’s at the leading edge, using the most advanced technologies.
I thank you in advance for your generosity!
Regards,
Stéphane Beaudoin